【勁報/記者于郁金/臺南報導】近期臺灣社會因為一部日本經典漫畫改編成動畫電影上映，掀起了一股觀影熱潮；這套經典漫畫出版許久，讀者雖然對劇情知之甚詳，但仍對動畫版本趨之若鶩，原因不外乎是人們可以從中得到更為豐富的、深刻感官體驗；尤其是聲音，和畫面、角色動作搭配得天衣無縫，彷彿情緒與表情都在聽覺中一覽無遺；令人不禁好奇，配音員是如何做到的？

為了要讓年輕學子可以一窺動漫產業奧妙，台南應用科技大學和臺中大明高中合作，由漫畫系助理教授陳漢玲邀請臺灣知名聲優連思宇、以「有聲漫畫的世界」為題目，分享這個行業諸多趣事。

在有聲漫畫逐漸為眾人所接受的今日，配音員工作領域也隨之擴展。連思宇說，如果是商業合作案的話，出版社編輯也會參與，如此一來工作節奏會較為順暢不拖沓，過程也會蠻有趣的；但在為漫畫配音這件事情上，其實是需要作出選擇的，因為有些作品有聲化之後會特別加分，例如英張繪製《採集人的野帳》；這部作品背景設定在多音交響的日據時代，所以搭配上聲音的話，更能突顯出多元族群交匯景況。

聲音辨識度比我們想像的更高，它的作用和功能也幾乎無所不能。連思宇說，人都有所謂「氣口」，那會幫助聽眾勾勒出劇情中場景，包括角色特質、個性都能一一展現；因此，聲音是具有渲染力的、並且進一步產生黏著性，她說如同許多人只要聽到由專業配音員石班瑜為特定人士錄製華語聲音，就會聯想知名港星周星馳一樣，這種現象可稱之為「雛鳥效應」。

此外，關於漫畫廣播劇這種新興的漫畫展演形式，連思宇認為跟有聲漫畫一樣，不是所有作品都能改編：「漫畫廣播劇沒有畫面，聽眾必須依靠想像去構築圖像；所以抒情的、浪漫文戲比較合宜，而較多動作戲作品就沒有那麼合適。」

演講過程中，講者詳細分析這個領域工作生態，如專業養成制度、工作酬勞與時程安排、個體與群體配音工作差異及發聲訣竅(共鳴位置與音質厚薄)等，毫不藏私分享想必讓在場同學豐碩。

最後，連思宇對在場年輕學子說把握每一個工作機會，展現出最專業一面，便會在這個領域站穩腳步。她也認為有越多人投入、這個產業就會越來越壯大，對於動漫畫有興趣人們方能擁有更多發揮舞台。(照片由台南應用科技大學提供)